System messages

Jump to navigation Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
comparepages (talk) (Translate) Compare pages
comparepages-summary (talk) (Translate)  
compareselectedversions (talk) (Translate) Compare selected revisions
config-admin-box (talk) (Translate) Administrator account
config-admin-email (talk) (Translate) Email address:
config-admin-email-help (talk) (Translate) Enter an email address here to allow you to receive email from other users on the wiki, reset your password, and be notified of changes to pages on your watchlist. You can leave this field empty.
config-admin-error-bademail (talk) (Translate) You have entered an invalid email address.
config-admin-error-password (talk) (Translate) Internal error when setting a password for the admin "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>
config-admin-error-password-invalid (talk) (Translate) Invalid wiki admin password: $1
config-admin-error-user (talk) (Translate) Internal error when creating an admin with the name "<nowiki>$1</nowiki>".
config-admin-help (talk) (Translate) Enter your preferred username here, for example "Joe Bloggs". This is the name you will use to log in to the wiki.
config-admin-name (talk) (Translate) Your username:
config-admin-name-blank (talk) (Translate) Enter an administrator username.
config-admin-name-invalid (talk) (Translate) The specified username "<nowiki>$1</nowiki>" is invalid. Specify a different username.
config-admin-password (talk) (Translate) Password:
config-admin-password-blank (talk) (Translate) Enter a password for the administrator account.
config-admin-password-confirm (talk) (Translate) Password again:
config-admin-password-mismatch (talk) (Translate) The two passwords you entered do not match.
config-advanced-settings (talk) (Translate) Advanced configuration
config-almost-done (talk) (Translate) You are almost done! You can now skip the remaining configuration and install the wiki right now.
config-apc (talk) (Translate) [https://www.php.net/apc APC] is installed
config-apcu (talk) (Translate) [https://www.php.net/apcu APCu] is installed
config-back (talk) (Translate) ← Back
config-cache-accel (talk) (Translate) PHP object caching (APC or APCu)
config-cache-help (talk) (Translate) Object caching is used to improve the speed of MediaWiki by caching frequently used data. Medium to large sites are highly encouraged to enable this, and small sites will see benefits as well.
config-cache-memcached (talk) (Translate) Use Memcached (requires additional setup and configuration)
config-cache-none (talk) (Translate) No caching (no functionality is removed, but speed may be impacted on larger wiki sites)
config-cache-options (talk) (Translate) Settings for object caching:
config-can-upgrade (talk) (Translate) There are MediaWiki tables in this database. To upgrade them to MediaWiki $1, click <strong>Continue</strong>.
config-connection-error (talk) (Translate) $1. Check the host, username and password and try again. If using "localhost" as the database host, try using "127.0.0.1" instead (or vice versa).
config-continue (talk) (Translate) Continue →
config-db-account-lock (talk) (Translate) Use the same username and password during normal operation
config-db-host (talk) (Translate) Database host:
config-db-host-help (talk) (Translate) If your database server is on a different server, enter the host name or IP address here. If you are using shared web hosting, your hosting provider should give you the correct host name in their documentation. If you are using MySQL, using "localhost" may not work for the server name. If it does not, try "127.0.0.1" for the local IP address. If you are using PostgreSQL, leave this field blank to connect via a Unix socket.
config-db-install-account (talk) (Translate) User account for installation
config-db-install-help (talk) (Translate) Enter the username and password that will be used to connect to the database during the installation process.
config-db-install-password (talk) (Translate) Enter the password that will be used to connect to the database during the installation process. This is not the password for the MediaWiki account; this is the password for your database.
config-db-install-username (talk) (Translate) Enter the username that will be used to connect to the database during the installation process. This is not the username of the MediaWiki account; this is the username for your database.
config-db-name (talk) (Translate) Database name (no hyphens):
config-db-name-help (talk) (Translate) Choose a name that identifies your wiki. It should not contain spaces. If you are using shared web hosting, your hosting provider will either give you a specific database name to use or let you create databases via a control panel.
config-db-password (talk) (Translate) Database password:
config-db-port (talk) (Translate) Database port:
config-db-prefix (talk) (Translate) Database table prefix (no hyphens):
config-db-prefix-help (talk) (Translate) If you need to share one database between multiple wikis, or between MediaWiki and another web application, you may choose to add a prefix to all the table names to avoid conflicts. Do not use spaces. This field is usually left empty.
config-db-schema (talk) (Translate) Schema for MediaWiki (no hyphens):
config-db-schema-help (talk) (Translate) This schema will usually be fine. Only change it if you know you need to.
config-db-ssl (talk) (Translate) Connect over SSL
config-db-type (talk) (Translate) Database type:
config-db-username (talk) (Translate) Database username:
config-db-web-account (talk) (Translate) Database account for web access
First pagePrevious pageNext pageLast page